Le parc Nay Aug est le plus grand parc de Scranton. Il comprend des sentiers de promenade, une gorge rocheuse et des cascades, ainsi que des équipements de loisirs répartis sur son vaste domaine. À environ 10 minutes de route du Dunmore Inn, il se prête facilement à une escapade à Scranton.
- Adresse : 500 Arthur Avenue, Scranton, PA 18510
- Histoire : le parc a été créé en 1893.
- Sentier : le Davis Trail est un itinéraire aller-retour de 2 miles.
- Stationnement : plusieurs zones de stationnement gratuites sont disponibles dans le parc.
À voir au parc Nay Aug
Le parc Nay Aug réunit loisirs de plein air et sites remarquables. Vous y trouverez des aires de pique-nique, deux aires de jeux, deux piscines olympiques, un complexe avec toboggan aquatique et l’Everhart Museum.
La cabane dans les arbres David Wenzel surplombe la gorge à 150 pieds de hauteur. Une passerelle piétonne permet de rejoindre l’autre partie du parc en traversant Roaring Brook. La gorge rocheuse et ses cascades ont été classées site naturel national.
Sentiers et espaces de plein air
Le Davis Trail est un sentier aller-retour jalonné de belvédères aménagés le long de la gorge. Visit NEPA indique qu’il fait 2 miles.
La Municipal Recreation Authority exploite et entretient les sentiers du parc, dont le Davis Trail, ainsi que les espaces et activités liés à la gorge. Pour une promenade, concentrez votre visite sur le sentier et ses belvédères, puis prévoyez du temps pour découvrir le reste du parc.
Accès à la cascade et à la gorge
La gorge et les cascades de Nay Aug comptent parmi les principaux attraits naturels du parc. Les belvédères du Davis Trail offrent des vues sur la gorge, tandis qu’une passerelle permet de rejoindre l’autre rive de Roaring Brook.
La baignade est interdite dans la gorge de Nay Aug. Pour admirer le paysage, restez sur les sentiers et dans les zones d’observation aménagées.
Stationnement, horaires et tarifs à vérifier
Visit NEPA signale plusieurs zones de stationnement gratuites dans le parc. L’adresse principale indiquée est le 500 Arthur Avenue ; une autre entrée se trouve à l’angle de Mulberry Street et d’Arthur Avenue. Pour organiser le trajet depuis Dunmore et choisir un moyen de transport local, consultez nos conseils pratiques pour vous déplacer entre Dunmore et Scranton.
Horaires d’ouverture
- du lundi au dimanche : 7:00–20:00
Dernière vérification : novembre 2026. Les horaires peuvent changer les jours fériés et lors d’événements spéciaux.
Les horaires et les conditions d’accès peuvent varier selon l’équipement ou l’activité choisie : consultez le site officiel avant votre visite.
La page consacrée aux parcs et aux loisirs de la ville de Scranton fournit des informations sur les piscines ; la Municipal Recreation Authority exploite et entretient les sentiers. Vérifiez les renseignements à jour avant de partir, surtout si vous comptez vous baigner ou pratiquer une activité en particulier.
Préparer votre visite depuis Dunmore
Prévoyez assez de temps pour découvrir le parc et la gorge. Vous pouvez commencer par le Davis Trail et ses belvédères, puis poursuivre vers d’autres espaces de plein air ou visiter l’Everhart Museum, situé dans le parc.
Si vous prévoyez une journée complète en ville, le parc Nay Aug peut s’intégrer à un itinéraire d’une journée à Scranton.
Questions fréquentes
Peut-on se baigner dans la gorge de Nay Aug ?
Non. La baignade y est interdite.
L’Everhart Museum se trouve-t-il dans le parc Nay Aug ?
Oui. Le musée se trouve dans le parc.
À quelle hauteur se trouve la cabane dans les arbres David Wenzel ?
Elle surplombe la gorge à 150 pieds de hauteur.
Y a-t-il des événements au parc Nay Aug ?
La série de concerts d’été du parc est annoncée comme gratuite et se déroule sur la scène située au-delà des piscines. Consultez les informations officielles de la ville de Scranton pour connaître les détails des événements à venir.